O perspectivÄ genialÄ. Dar cu siguranĹŁÄ cÄ atunci când te gândeĹti la cea mai semnificativÄ fotografie din istoria omenirii, nu-ĹŁi vei ĂŽnchipui o ĂŽnĹiruire de culori pale Ĺi un punct minuscul cât un pixel pe care abia ĂŽl zÄreĹti.
DacÄ te gândeĹti la toate porcÄriile pe care le vezi zilnic pe cancan sau libertatea, fÄcându-ĹŁi ochii sÄ sângereze, meritÄ sÄ rupi câteva minute din timpul tÄu Ĺi sÄ citeĹti urmÄtoarele rânduri.
Cea mai semnificativÄ fotografie din istoria omenirii
Palidul Punct Albastru este, probabil, cea mai semnificativÄ fotografie din istoria omenirii.
Acest punct misterios reprezintÄ PÄmântul, vÄzut de nava spaĹŁialÄ Voyager 1, de la o distanĹŁÄ record, de circa 6 miliarde km.
Ăn ziua de 14 februarie 1990, dupÄ ce Ĺi-a ĂŽndeplinit obiectivele principale, NASA i-a ordonat lui Voyager 1 sÄ-Ĺi ĂŽntoarcÄ, pentru un scurt timp, camera spre sistemul nostru solar, la cererea lui Carl Sagan.
Ăntre aceastÄ datÄ Ĺi 6 iunie a aceluiaĹi an, Voyager a trimis o imagine a PÄmântului, ce apÄrea ca âun palid punct albastru, suspendat ĂŽntr-o razÄ de soare…â.
Descrierea lui Carl Sagan
ÂŤ Din acest punct de vedere ĂŽndepÄrtat, PÄmântul ar putea pÄrea lipsit de orice interes deosebit. Dar pentru noi este altceva. ConsideraĹŁi din nou acel punct. El ĂŽnseamnÄ âaiciâ, el ĂŽnseamnÄ âacasÄâ, el ĂŽnseamnÄ ânoiâ. Pe el, toĹŁi cei pe care ĂŽi iubiĹŁi, toĹŁi cei pe care ĂŽi cunoaĹteĹŁi, toĹŁi cei despre care aĹŁi auzit vreodatÄ, orice fiinĹŁe umane care au existat vreodatÄ, Ĺi-au trÄit viaĹŁa.
Suma bucuriilor Ĺi suferinĹŁelor noastre, mii de religii ĂŽncrezÄtoare, ideologii Ĺi doctrine economice, fiecare vânÄtor Ĺi devastator, fiecare erou Ĺi laĹ, fiecare creator Ĺi distrugÄtor de civilizaĹŁie, fiecare rege Ĺi ĹŁÄran, fiecare cuplu de tineri ĂŽndrÄgostiĹŁi, fiecare mamÄ Ĺi tatÄ, copil plin de speranĹŁe, inventator Ĺi explorator, fiecare profesor de moralÄ, fiecare politician corupt, fiecare âsuperstarâ, fiecare âconducÄtor supremâ, fiecare sfânt sau pÄcÄtos din istoria speciei noastre a trÄit acolo: pe un fir de praf suspendat ĂŽntr-o razÄ de soare.Â
PÄmântul este o etapÄ foarte micÄ ĂŽntr-o arenÄ cosmicÄ vastÄ. GândiĹŁi-vÄ la valurile de sânge vÄrsat de toĹŁi acei generali Ĺi ĂŽmpÄraĹŁi astfel cÄ, ĂŽn glorie Ĺi triumf, ei ar putea deveni maeĹtri efemeri ai unei fracĹŁiuni dintr-un punct.
GândiĹŁi-vÄ la cruzimile nemÄrginite abÄtute de locuitorii unui colĹŁ al acestui pixel pe abia perceptibilii locuitori ai vreunui alt colĹŁ, cât de dese sunt neĂŽnĹŁelegerile lor, cât de mult râvnesc sÄ se ucidÄ unii pe alĹŁii, cât de pÄtimaĹÄ este ura lor!
Atitudinea noastrÄ, autoimportanĹŁa noastrÄ imaginarÄ, iluzia cÄ avem o poziĹŁie privilegiatÄ ĂŽn Univers, sunt contestate de acest punct de palidÄ luminÄ.Planeta noastrÄ este un punct ĂŽnsingurat ĂŽn marele ĂŽntuneric cosmic ĂŽnvÄluitor. Ăn obscuritatea noastrÄ, ĂŽn toatÄ aceastÄ imensitate, nu existÄ nicio sugestie cÄ ajutorul va veni din altÄ parte pentru a ne salva de noi ĂŽnĹine. PÄmântul este singurul univers cunoscut pânÄ acum ca adÄpost al vieĹŁii.
Nu existÄ alt loc, cel puĹŁin ĂŽn viitorul apropiat, cÄtre care ar putea migra specia noastrÄ. Locuri de vizitat, da. A ne stabili ĂŽn altÄ parte, ĂŽncÄ nu. VÄ place sau nu, pentru moment PÄmântul este locul unde poposim.
S-a spus cÄ astronomia este o experienĹŁÄ care conferÄ modestie Ĺi moralizatoare. Probabil cÄ nu existÄ o demonstraĹŁie mai bunÄ a nebuniei rigorilor umane decât aceastÄ imagine ĂŽndepÄrtatÄ a lumii noastre mÄrunte.
Pentru mine, ea dezvÄluie responsabilitatea noastrÄ de a ne trata mai prietenos unii pe alĹŁii Ĺi de a pÄstra Ĺi preĹŁui punctul de luminÄ palidÄ, singurul cÄmin pe care l-am Ĺtiut vreodatÄ. Âť
Carl Sagan, Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space
AbonaĹŁi-vÄ la newsletter folosind butonul de mai jos, pentru a primi gratuit o notificare pe email atunci când publicÄm un articol nou:
Explica-le asta femeilor din Romania. Mai mult nu zic, ca doar ma enervez, intelegi tu….